Aunque esto sucedió hace tiempo, es bueno tener la referencia en nuestro portal:

El proyecto OWASP ha puesto a disposición el modelo de madurez para el aseguramiento de software en español. Con este documento los realizadores de aplicaciones web tienen un conjunto de elementos que permiten que la seguridad sea considerada en todas las etapas de desarrollo.

Puede ser descargado libremente desde:

http://www.opensamm.org/downloads/SAMM-1.0-es_MX.pdf

Gracias a Juan Carlos Calderón y los demás traductores!!!

Por otro lado Raul Siles nos informa que ya está disponible la “Hoja de trucos para la Administración de Sesiones”.

https://www.owasp.org/index.php/Session_Management_Cheat_Sheet

La gestión de sesiones, constituye uno de los puntos más débiles dentro de la seguridad de las aplicaciones web.  En el listado de los principales 10 aspectos de seguridad, se ubica en el tercer lugar…así, esto es algo que ningún realizar de software puede dejar de leer ( y más importante aplicar).