A partir de un archivo con lista de Nombres en CVS, permite generar a partir de una plantilla en SVG los certificados exportados a PDF.

Con 3 plantillas de ejemplo se pueden generar los certificados en pdf. El programa que renderiza los archivos SVG y los convierte en PDF es Inkscape.

Puede ver el código del programa que se puede ejecutar a través de líneas de comandos.

https://github.com/grupo-glud/CertificadosCVS2SVG2PDF